크롬이 갑자기 영어로 바뀌었을 때 한국어로 되돌리는 법

크롬이 갑자기 영어로 바뀌었을 때 한국어로 되돌리는 법

인터넷을 사용하다가 어느 날 갑자기 크롬 브라우저의 메뉴가 전부 영어로 바뀌어 버리는 경우가 있다. 설정, 즐겨찾기, 기록 같은 익숙한 단어들이 모두 영어로 표시되면 당황하기 쉽다. 컴퓨터에 문제가 생긴 것처럼 느껴질 수도 있지만, 실제로는 크롬의 언어 설정이 바뀐 것뿐인 경우가 대부분이다.

이 문제는 업데이트 과정이나 실수로 설정을 건드렸을 때 발생한다. 다행히 몇 단계만 따라 하면 누구나 다시 한국어로 되돌릴 수 있다.

주소창을 이용해 바로 설정 화면 열기

영어로 바뀐 메뉴를 하나하나 찾아 들어가기 어렵다면, 주소창을 이용하는 것이 가장 빠르다. 크롬 상단의 주소창에 아래 내용을 그대로 입력한다.

chrome://settings/languages

그리고 Enter 키를 누른다. 그러면 언어 설정 화면이 바로 열린다. 메뉴가 영어로 되어 있어도 이 방법은 그대로 작동한다.

화면에 여러 언어가 보일 텐데, 목록에 “Korean” 또는 “한국어”가 있는지 확인한다. 없다면 “Add languages” 버튼을 눌러 Korean을 검색해 추가한다.

한국어를 기본 언어로 설정하기

언어 목록에서 Korean 옆에 있는 점 세 개 아이콘을 클릭한다. 그중에서 “Display Google Chrome in this language”라는 항목을 선택한다. 그러면 크롬을 한국어로 표시하겠다는 의미가 된다.

선택 후에는 화면 상단이나 하단에 “Relaunch” 또는 “Restart” 버튼이 나타난다. 이 버튼을 누르면 크롬이 다시 실행되며, 모든 메뉴가 한국어로 바뀐다.

만약 자동으로 다시 시작되지 않는다면, 크롬을 완전히 종료한 뒤 다시 실행해도 된다.

다시 바뀌지 않게 유지하는 방법

한 번 한국어로 되돌렸는데도, 나중에 다시 영어로 바뀐다면 크롬 계정 동기화나 시스템 언어 설정의 영향을 받을 수 있다. 이럴 때는 다음 두 가지를 함께 확인하는 것이 좋다.

첫째, 크롬에 로그인된 구글 계정이 있다면, 다른 기기에서 언어 설정이 바뀌어 동기화되는 경우가 있다. 필요 없다면 크롬 우측 상단의 프로필 메뉴에서 로그아웃한 뒤 다시 설정해 본다.

둘째, 윈도우 자체의 표시 언어가 영어로 되어 있다면, 크롬이 그 설정을 따라갈 수 있다. 윈도우 설정에서 표시 언어가 한국어로 되어 있는지도 함께 확인해 보자.

크롬이 영어로 바뀌었다고 해서 컴퓨터가 고장 난 것은 아니다. 단순한 언어 설정 문제일 뿐이며, 주소창을 통해 설정 화면에 바로 들어가 한국어를 기본 언어로 지정하면 쉽게 해결할 수 있다.

이 방법을 한 번만 익혀 두면, 비슷한 상황이 다시 생겨도 몇 분 안에 원래대로 되돌릴 수 있다. 익숙한 언어로 돌아온 크롬은 다시 편안한 도구가 되어 줄 것이다.